管理人のべぎやすです。
今回は、動画に字幕を付ける！設定も簡単な「字幕動画合成ソフト」、のご紹介です。
動画に字幕を入れたいと思っても、動画編集ソフトを使って一つひとつ文字を配置する作業は意外と手間がかかります。特に、すでに字幕データを「SRT」や「VTT」形式で用意している場合は、字幕の内容を改めて動画編集ソフトへ入力するのは効率的とはいえません。
そこで便利なのが、字幕ファイルを動画に合成できる「字幕動画合成ソフト」です。
このソフトは、字幕ファイルのVTTやSRTを動画に合成するためのWindows向けフリーソフトです。Vectorのソフト情報によると、設定が簡単で、GPUを使ったハードウェアエンコードによって動画を高速に作成できる点が特徴とされています。対応OSとしてWindows 11/10/8/7/XPが掲載されています。
字幕を動画そのものに組み込みたい場合に、複雑な動画編集をできるだけ避けたい人にとって、シンプルな選択肢になっています。
ということで。
この記事では、動画に字幕を付ける！設定も簡単な「字幕動画合成ソフト」、について紹介したいと思います。
字幕動画合成ソフトで動画に字幕をつける！
この、字幕動画合成ソフトを使えば動画に字幕を簡単につけることができるそうです。
具体的には以下の通り。
＝＝ここから＝＝
字幕ファイルのvttやsrtを動画に合成するソフトです。
設定が簡単です。
GPUを使ったハードウェアエンコードにより高速に作成する。
＝＝ここまで＝＝
ということだそうです。
このソフトを使えば、動画に字幕を簡単につけることが出来るんですね～
「字幕動画合成ソフト」は何ができる？
このソフトの役割は、動画ファイルと字幕ファイルを組み合わせ、字幕が表示される動画を作成することです。
ポイントは、字幕を動画編集画面上で最初から入力するのではなく、すでに作成されている字幕ファイルを利用できるところです。
たとえば、動画に対応したSRTファイルがある場合、字幕ファイルには「何秒から何秒まで、どの文章を表示するか」といった時間情報が記録されています。この情報を利用することで、動画の再生時間に合わせて字幕を表示できます。
動画と字幕が別々に存在している状態から、字幕を合成した一本の動画を作成する用途に向いています。
対応する字幕ファイル「SRT」と「VTT」とは？
字幕動画を扱ううえで重要になるのが、SRTとVTTです。どちらも字幕の表示タイミングと文章を記録するためのファイル形式ですが、動画サービスや編集環境などによって利用される形式が異なります。
SRTとは
SRTは、動画字幕で広く利用されている字幕ファイル形式です。
基本的には、字幕番号、表示開始時間と終了時間、字幕テキストという構成になっています。
たとえば、ある場面で「こんにちは」という字幕を表示する場合、字幕ファイル側に表示する時間と文章が記録されます。動画そのものに文字を描画しているわけではなく、動画とは別の字幕情報として管理される仕組みです。
そのため、SRTファイルを用意しておけば、対応する動画に字幕を合成する作業を効率化できます。
VTTとは
VTTは、Web動画などで利用される字幕・テキストトラック用の形式です。SRTと同様に、字幕を表示するタイミングと文章を記録できます。
字幕動画合成ソフトは、こうしたVTTやSRTの字幕ファイルを動画へ合成する用途に対応しています。Vectorの掲載情報でも、VTTとSRTを動画に合成できることが明記されています。
すでに字幕データを作成済みであれば、その字幕を活用して動画を仕上げられるため、字幕入力の二度手間を減らせます。
字幕を「合成」するメリット
字幕には、動画とは別ファイルとして扱う方法と、動画そのものに字幕を描き込む方法があります。
字幕動画合成ソフトで行うのは、後者にあたる「動画への合成」です。
字幕を動画に合成してしまえば、再生環境側が字幕表示機能を持っていなくても、映像の一部として字幕が表示されます。
たとえば、字幕データを別ファイルとして動画と一緒に管理する場合、再生ソフトによっては字幕を読み込めないケースがあります。また、動画と字幕ファイルを別々に移動すると、字幕ファイルを紛失してしまう可能性もあります。
字幕を動画へ合成しておけば、基本的には動画ファイルだけで字幕付き映像として扱えるのがメリットです。
SNSや動画共有用の動画にも利用しやすい
字幕が映像そのものに含まれている動画は、再生環境に左右されにくいという特徴があります。
スマートフォンやパソコンなど、異なる環境で動画を見る場合でも、字幕を表示するための別設定を必要としません。
音声を出せない場所で動画を見る場合や、内容を文字でも確認したい場合にも、字幕が入った動画は便利です。
設定が簡単なのが大きな特徴
動画編集ソフトには、タイムライン上に映像を配置し、字幕テキストを入力し、表示時間を調整し、文字の位置やサイズを設定するなど、さまざまな操作が必要なものがあります。
字幕の数が数個程度なら、それほど大きな負担にはならないかもしれません。しかし、数十分の動画や長時間の動画では、字幕の数が数十個から数百個になることもあります。
この場合、字幕を一つずつ動画編集ソフトに入力する作業はかなり大変です。
字幕動画合成ソフトは、すでに作成されたVTTやSRTを利用することで、このような作業を簡略化できます。Vectorでも「設定が簡単」と紹介されているため、字幕の合成を目的としてシンプルに使いたいケースに適しています。
字幕を作成してから動画に合成する流れ
字幕動画を作る場合は、大きく分けると「字幕データを準備する」「動画と字幕を合成する」「完成した動画を確認する」という流れになります。
1．元になる動画を用意する
まず字幕を付けたい動画を用意します。
スマートフォンで撮影した動画、ビデオカメラで撮影した動画、パソコンで作成した動画など、目的に応じた動画ファイルを準備します。
2．SRTまたはVTTを用意する
次に、動画の内容に合わせた字幕ファイルを用意します。
重要なのは、字幕ファイルに記録されている時間と動画の時間が合っていることです。
字幕データの開始時間が動画より早すぎたり、逆に遅すぎたりすると、映像と字幕がずれてしまいます。
3．字幕動画合成ソフトで合成する
動画と字幕ファイルを用意したら、字幕動画合成ソフトを使って合成します。
複雑な動画編集を行うのではなく、字幕ファイルを動画に組み込むことが主な目的なので、一般的な動画編集ソフトよりも作業内容を絞りやすいのが特徴です。
4．完成した動画を確認する
合成後は、実際に動画を再生して字幕の表示タイミングを確認します。
字幕が正しく表示されているか、文章が途中で切れていないか、表示時間が短すぎないかなどを確認します。
特に長い動画では、最初だけではなく途中や終盤も確認しておくことが重要です。
GPUを使ったハードウェアエンコードに対応
動画編集で時間がかかりやすいのがエンコードです。
エンコードとは、編集した映像を目的の動画形式として書き出す処理のことです。動画の長さや解像度、圧縮方式などによっては、パソコンに大きな負荷がかかります。
字幕を合成する場合も、最終的に字幕が入った動画として書き出す必要があります。
字幕動画合成ソフトでは、GPUを使ったハードウェアエンコードによって高速に作成できることが特徴として掲載されています。
ハードウェアエンコードとは？
動画のエンコード処理ではCPUが中心になる場合がありますが、対応するハードウェアを利用して処理を行うことで、エンコードを高速化できる場合があります。
GPUは映像処理など、大量の計算を並列的に処理することを得意としています。
ただし、ハードウェアエンコードを利用したからといって、すべてのパソコンで同じ速度になるわけではありません。GPUの種類やドライバー、動画の解像度、コーデックなど、環境によって処理速度は変わります。
それでも、動画を書き出す時間を短縮できる可能性がある点は、長時間の動画を扱う場合に重要なポイントです。
字幕の「表示タイミング」が重要
字幕動画を作成するときに、特に注意したいのが字幕のタイミングです。
字幕ファイルでは、単純に文章だけを記録するのではなく、「何秒から何秒まで表示するか」という時間情報も持っています。
そのため、字幕の文章が正しくても時間情報がずれていると、動画と字幕が合わなくなります。
たとえば、話している内容より字幕が2秒早く表示されれば、視聴者は「まだ話していない内容」が画面に表示されているように感じます。反対に字幕の表示が遅すぎれば、話し終わってから文字が表示されることになります。
字幕ファイルを動画へ合成する前に、SRTやVTTの時間情報を確認しておくことが大切です。
字幕の文字数にも注意したい
字幕は、文章が長ければよいというものではありません。
動画を見ながら読むことになるため、1画面に大量の文章を表示すると、視聴者が読み終わる前に次の字幕へ切り替わってしまうことがあります。
特に会話をそのまま文字起こしした字幕では、文章量が多くなりがちです。
そのため、字幕ファイルを作成する段階で、文章を適切な長さに分けておくことが重要です。
「字幕動画合成ソフト」は字幕そのものを編集することを主目的としたソフトではないため、字幕の文章やタイミングを細かく調整したい場合は、先にSRTやVTTを編集しておくと効率的です。
動画編集ソフトとの違い
一般的な動画編集ソフトと比較すると、「字幕動画合成ソフト」は用途を絞ったソフトと考えると分かりやすいでしょう。
動画編集ソフトでは、カット、トランジション、BGM、画像、テロップ、エフェクトなど、さまざまな編集ができます。一方で、字幕をすでにファイルとして用意していて、それを動画へ合成するだけなら、そこまで多機能なソフトが必要ない場合があります。
字幕の追加だけが目的なら、操作する機能が少ないほうが作業工程を把握しやすくなります。
特に「動画はすでに完成している」「字幕ファイルも完成している」「あとは字幕を動画に入れたい」というケースでは、目的とソフトの機能が分かりやすく一致します。
無料で利用できるフリーソフト
Vectorの掲載情報では、「字幕動画合成ソフト」はフリーソフトとして登録されています。対応OSにはWindows 11、Windows 10、Windows 8、Windows 7、Windows XPが掲載されています。
なお、対応OSとして古いWindowsも掲載されているため、現在利用している環境での動作については、ダウンロードページなどで最新情報を確認することが大切です。
また、無料ソフトだからといって、あらゆる動画形式やすべてのパソコン環境で動作するとは限りません。
動画ファイルの形式や解像度、コーデック、GPU環境などによって、読み込みやエンコードの可否、処理速度などが変わる可能性があります。
こんな用途で使いやすい字幕合成ソフト
このソフトは、字幕を中心に動画を仕上げたいケースと相性がよいでしょう。
- SRT字幕を動画に合成したい
- VTT字幕を動画に合成したい
- 動画編集ソフトで字幕を一から入力する手間を減らしたい
- すでに字幕ファイルを作成している
- 字幕付き動画を作成したい
- 動画のエンコード時間をできるだけ短くしたい
- 複雑な動画編集機能を必要としていない
- 無料のWindows向けソフトを探している
特に、字幕ファイルがすでに完成している場合は、動画編集ソフトを使って字幕を一から作り直す必要がなくなるため、作業の効率化につながります。
使用前に確認しておきたいポイント
便利なソフトでも、事前に確認しておきたい点があります。
対応する動画形式を確認する
字幕ファイルの形式だけでなく、元動画の形式についても確認が必要です。
動画ファイルにはMP4、AVI、MOV、MKVなどさまざまな形式があります。同じ拡張子でも、内部で使用されている映像・音声コーデックが異なる場合があります。
そのため、使用する動画が問題なく読み込めるかどうかは、実際の環境で確認することが重要です。
GPU環境を確認する
ハードウェアエンコードによる高速化を期待する場合は、パソコン側のGPU環境もポイントになります。
GPUを搭載しているから必ず高速になるというわけではなく、ソフトが対応するハードウェアやドライバーなどの条件が関係するためです。
動画の長さや解像度によっても処理時間は変化します。
字幕のズレを確認する
字幕ファイルと動画の時間情報が一致していない場合、合成後も字幕がずれた状態になります。
これはソフトの性能というより、字幕データ側のタイミング設定による問題です。
字幕を合成した後は、動画の冒頭だけではなく、中盤や終盤まで再生して確認すると安心です。
字幕を動画に入れるならシンプルさが重要
動画編集では、高機能であるほど便利とは限りません。
たとえば、動画そのものは完成していて、字幕ファイルも別途用意されている場合、必要なのは「字幕を動画に合成して書き出す」という作業だけです。
このようなケースで、多数の編集機能を備えたソフトを使うと、目的とは関係のない機能まで操作することになり、かえって作業が複雑になることがあります。
「字幕動画合成ソフト」は、VTTやSRTを動画に合成するという目的が明確なため、字幕付き動画を作る作業をシンプルにしたい場合に検討しやすいソフトです。Vectorにも動画変換関連のフリーソフトとして掲載されています。
管理人のまとめ
今回は、動画に字幕を付ける！設定も簡単な「字幕動画合成ソフト」、と言うお話でした。
「字幕動画合成ソフト」は、VTTやSRT形式の字幕ファイルを動画に合成するためのWindows向けフリーソフトです。
最大の特徴は、字幕ファイルを利用して動画に字幕を組み込めることです。動画編集ソフトで字幕を一つずつ入力する方法と比べて、すでにSRTやVTTを用意している場合は、作業工程をシンプルにできます。
さらに、GPUを利用したハードウェアエンコードによる高速な動画作成にも対応している点が特徴です。
字幕を動画に合成すると、字幕が映像の一部として扱われるため、字幕表示に対応していない再生環境でも字幕を表示しやすくなります。
一方で、動画形式や字幕のタイミング、文字数などは事前に確認する必要があります。特に字幕の表示時間が動画と合っていなければ、合成後の動画でも字幕がずれてしまいます。
「動画は完成しているので、あとはSRTやVTTの字幕を入れたい」という用途では、余計な編集機能を使わずに字幕合成に集中できる点が魅力です。字幕付き動画を効率よく作成したい場合に、候補の一つとしてチェックしやすいソフトといえるでしょう。
字幕動画合成ソフト、上手く使って下さいね！
●興味がある方はこちらのページから内容を確認して下さい。
（参考）
こんな記事も読まれています。
【カット編集はもう不要】ライブ配信やまとめ動画の無音部分を自動削除！作業時間を激減させる便利ソフト『短縮君』
⇒https://bizfrsoft.com/tansyukukun/
放送用MXFファイルの音声トラックを高速差替え！「MXF AudiWra (オーディラ)」
⇒https://bizfrsoft.com/mxf-audiwra/
電子看板ソフト(デジタルサイネージソフト)！「Nomoad」
⇒https://bizfrsoft.com/nomoad/